the dissident frogman

20 years and 9 months ago

On the Road ♠ Sur la Route

the dissident frogman

Necrothreading much?

Article content

Article copy

Checked the oil, checked the tires, the cooling fluid. The car is okay.

I'm taking the road in a few hours now. Leaving the dacha around 3 AM, heading to Joe and Tommy's final resting, several hundreds of kilometers from here.

I wrote down, manually, the messages you sent me for them. They're in my backpack now.

I checked twice. And I know I will check back again before starting the engine in a few hours.

Yes, Valerie in Texas, who I dare to call my friend, I will thank Joe and Tommy for you.


I'll be back in 3 days. Be well and be safe.

Article copy (alternate language)

Vérifié l'huile, vérifié les pneus, le liquide de refroidissement. La voiture est OK.

Je prends la route dans quelques heures maintenant. Je quitte la dacha vers 3 heures du matin, en direction de la dernière demeure de Joe et Tommy, à plusieurs centaines de kilomètres d'ici.

J'ai écrit, à la main, les messages que vous m'avez fait parvenir pour eux. Ils sont dans mon sac à dos maintenant.

J'ai vérifié à deux reprises. Et je sais que je vérifierai à nouveau avant de mettre le contact dans quelques heures.

Oui, Valerie du Texas, que j'ose appeler mon amie, je vais remercier Joe et Tommy pour vous.


Je suis de retour dans 3 jours. Portez vous bien.

Other

About

the dissident frogman's avatar
the dissident frogman

I own, built and run this place. In a previous life I was not French but sadly, I died.

Contact

To reveal my email address, find the 3rd  number in the code and enter it in the challenge field below.

65333

The Wise knows that Cities are but demonic Soul-tearing pits that shall not be entered.

More options

Comments

Commenting as

You're presumed to have read and abide by the comments policy, but here's the gist of it:

Silly or serious, you are responsible for what you write. I slay trolls. Thank you for your comment.

Comment author avatar
Max. 300 characters
An email address is required.
It is never published or shared.

As in "valid" email address...

Once posted, your comment can't be edited. Feel free to (ab)use the Preview!

The Wise knows that Cities are but demonic Soul-tearing pits that shall not be entered.

Comments thread

Nobody commented yet.