I found back the source of this brilliant journalistic analysis, it seems to be an AFP news (see for ex. [url=http://www.lematin.ch/pages/home/depeches__1/monde/depeche_monde?contenu=274803]http://www.lematin.ch/pages/home/depeches__1/monde/depeche_monde?contenu=274803[/url]). But at least this news item use inverted commas...