Vous évitez soigneusement le noeud du problème depuis le début et je ne vous cache pas que par la même occasion vous vous approchez dangereusement des limites de ma patience à votre égard.
La noeud du problème n'est pas l'action intentée par Esso, ni les termes dans lesquelles Esso l'a intentée (Je conçois aisément que cela soit votre échappatoire - pardon, argumentaire - depuis le début) mais bien d'une part le jugement rendu en faveur de Greenpisse sur la base d'une utilisation parodique et dans le même temps d'une décision contraire dans le cas RFS, dans le cadre du même type d'utilisation.
J'attends d'un oeil distrait le suivant "mais, mais, mais, Esso n'a pas présenté sa requête comme il fallait..."