A few much needed reminders ♠ Quelques soulignements nécessaires |

Article content

Article copy

The previous post got a bit out of hands and I had to deactivate the comments form. The post was linked from some "hyperactive" forums and the comments rate turned to hit quite hard and fast. (about the aforementioned hyperactive forum: I have nothing against you guys, it's just that it's a bit too much for my humble account).

There were a few interesting conversations that sparked, lots of ferocious rants, the usual irrelevant abuse here and there and a few slanderous accusations that were hopefully cleared up eventually.

And there was also a lot of pure assumptions, mostly based on an epidermic and emotional reaction that I can understand.

But among all that's been said, on this site and on other, I now feel the need to put back in context some important points that were forgotten by both sides of the interlocutors, precisely on what my initial post shows or not, reveals or not, implies or not.

I understand this is a sensitive issue. It is for me as well.
I understand a conversation on such sensitive issue can get out of hand and far away from the initial topic pretty fast and, most of the time, it's ok.

But as your host here in the dacha, it is my duty to call upon my honored guests(minus a few trolls) to calm down and to recenter or precise some misconceptions about the initial post.

If it's an annoyance to you, then I'm sincerely sorry and I hope you enjoyed your stay at the dacha nonetheless.

Else, if you think that what I'm about to elaborate for you is worth staying, please stick with me. I'm preparing it right now.
UPDATE: there it goes . Please read it.

UPDATE II:

Final words from the dissident frogman and miscellaneous apologies here

Article copy (alternate language)

Le précédent post nous a un peu glissé des mains et il m'a fallu désactiver les commentaires. Le post a été lié depuis un forum "hyperactif" et le taux de commentaires s'est mis à taper dur. (à propos du forum en question : je n'ai rien contre vous les gars, c'est juste un peu trop lourd pour mon humble hébergement).

Quelques intéressantes conversations ont pris place, pas mal de féroces exclamations, les habituels insultes sans grand intérêt ici et là ainsi que quelques accusations calomnieuses à mon encontre qui ont été finalement levées - notamment concernant le mât vide.

Et il y a surtout eu un grand nombre de présomptions basées sur une réaction épidermique que je peux comprendre.

et précisément sur ce que mon post d'origine montre ou pas, révèle ou pas, implique ou pas.

Je comprends qu'il s'agit d'un sujet sensible. Il l'est aussi pour moi.
Je comprend qu'une conversation sur un tel sujet peut déraper rapidement vite et loin du message d'origine et, la plupart du temps, ce n'est pas un problème.

Mais étant votre hôte dans la dacha, il est de mon devoir de ramener mes honorables invités (moins quelques trolls) au calme et recentrer et préciser quelques malentendus concernant le post d'origine

Si cela ne vous agrée pas, je suis sincèrement désolé mais espère néanmoins que vous avez apprécié votre séjour dans la dacha.

Sinon, si vous pensez que les précisions que je suis sur le point de faire valent la peine que vous restiez, merci de patienter. Je suis entrain de vous préparer ça.
MISE A JOUR : la voila . Merci d'en prendre connaissance.

MISE Á JOUR II :

Derniers mots du dissident frogman et diverses excuses ici

Other

About

the dissident frogman

I own, built and run this place. In a previous life I was not French but sadly, I died.

Contact

Random (somewhat) related entries

the dissident frogman